半獸人，介于人與野獸之間的物種，沒有尊嚴沒有靈魂，卑*地生存著。他們可以永遠生存，因為生存才是他們最大的痛苦。即使他們死了，他們的下一世仍然是半獸人。這個詛咒將永遠跟隨著他們。

這是遙遠的古代，對犯有重大罪過的人類的最大刑罰。

一

“英勇善戰(zhàn)的范特西王，

鐵蹄踏遍了四面八方。

無論城池多么固若金湯，

也無法將大王的腳步阻擋。

………………”

米蘭的酒館里，自稱來自波蘭的吟游詩人正和著六弦琴彈唱。今天他的客人不少，不過愿意付錢的卻不多。吟游詩人只好無奈地看著酒館里的人。

“你這樣盯著我看干什么？難道這就是米蘭東歐人的習(xí)慣？我只是米蘭城的小鐵匠，可沒有什么錢！我要是有錢，早就買把六弦琴在這里賣唱了，哪輪得到你在這搶生意。”

“我只是想和你喝杯酒。”吟游詩人微笑著說。

“沒錢不要亂來啊，我只是個小鐵匠，可沒錢幫你付啊。”

“算我請你的吧？”

“哦，你為什么要請我呢？不會只是因為我長得帥吧？”

“你是不是很喜歡問為什么？”

“你是不是很喜歡請別人喝酒？”

“你還想不想喝酒啦？”吟游詩人還是笑著。

“不是啦，覺得你既然這么喜歡請別人喝酒，錢應(yīng)該不少。不介意借我一點吧。我會感激你的。如果你要打馬蹄鐵的話，我可以打九折，不，是八五折。你知道的，你東奔西跑的，還背一張琴。沒一匹馬多不方便啊。有了馬，自然要配好的馬蹄鐵。米蘭城的鐵匠沒有誰手藝比得上我……”

“你真不是普通的啰嗦，你給我一個借你錢的理由。”

“你給我一個不借錢的理由先。”

“是你借還是我借?。?rdquo;

“啊，這個嘛，“小鐵匠低下了頭，“我想買一張六弦琴送給牧羊女尼麗莎。下個月就是她生日了。”

“就這么簡單？”

“需要很復(fù)雜嗎？”

“你不想再買個戒指，向她求婚嗎？”微笑似乎總是掛在他的臉上。

“東西可以亂吃，話可不能亂說哦。”小鐵匠紅著臉，“記住，以后不要到處亂說哦。”

“回去準備一下，我們可能要遠行一趟。”

“為什么？我為什么要出遠門？”

“你不是要借錢嗎？”

“感覺好像上了賊船。”

“放心，我們不是去出海。”吟游詩人望著遠方，嘴角還帶著那一絲神秘的微笑。