1、愛

①愛護

愛其子，擇師而教之（愛護）《師說》

譯文：愛護他的孩子，（就）選擇老師去教導他。

父母之愛子，則為之計深遠（愛護）《觸龍說趙太后》

譯文：父母疼愛子女，就應該替他們做長遠打算。

②喜歡，愛好

秦愛紛奢，人亦念其家（喜歡，愛好）《阿房宮賦》

譯文：秦統(tǒng)治者愛好繁華奢侈，人民百姓也都顧念自己的家。

③舍不得，吝惜，愛惜

齊國雖褊小，我何愛一牛（舍不得，吝惜）《齊桓晉文之事》

譯文：齊國雖然土地狹小，我怎么至于吝惜一條牛？

向使三國各愛其地（愛惜，吝惜）《六國論》

譯文：如果當初韓、魏、楚三國各自愛惜他們的國土

④愛慕，欣賞

予獨愛蓮之出淤泥而不染（愛慕，欣賞）《愛蓮說》

譯文：我卻只欣賞蓮花從污泥中生長出來而不沾染（污穢）

⑤恩惠

古之遺愛也（恩惠）《左傳》

譯文：（子產(chǎn)執(zhí)政之道，）正是古人遺留下的恩惠啊

⑥隱蔽，躲藏

愛而不見，搔首躑躅（隱蔽，躲藏）《詩經(jīng)靜女》

譯文：卻隱藏起來找不到，急得我搔頭又徘徊。

⑦憐惜，同情

愛其二毛（憐惜鬢發(fā)花白的老人）（憐惜，同情）《左傳》

相關閱讀：

120個重點實詞例句翻譯

（1）愛

（21）度 dù

（41）假 jiǎ

（61）去 qù

（81）素 sù

（101）要 yào

（2）安

（22）非 fēi

（42）間 jiān

（62）勸 quàn

（82）湯 tāng

（102）宜 yí

（3）被

（23）復 fù

（43）見 jiàn

（63）卻 què

（83）涕 tì

（103）遺 yí

（4）倍

（24）負 fù

（44）解 jiě

（64）如 rú

（84）徒 tú

（104）貽 yí

（5）鄙

（25）蓋 gài

（45）就 jiù

（65）若 ruò

（85）亡 wáng

（105）易 yì

（6）兵

（26)故 gù

（46）舉 jǔ

（66）善 shàn

（86）王 wáng

（106）陰 yīn

（7）病

（27)固 gù

（47）絕 jué

（67）少 shǎo

（87）望 wàng

（107）右 yòu

（8）察

（28)顧 gù

（48）堪 kān

（68）涉 shè

（88）惡 è

（108）再 zài

（9）乘

（29)歸 guī

（49）克 kè

（69）勝 shèng

（89）微 wēi

（109）造 zào

（10）誠

（30)國 guó

（50）類 lèi

（70）識 shí

（90）悉 xī

（110）知 zhī

（11）辭

（31）過 guò

（51）憐 lián

（71）使 shǐ

（91）相 xiàng

（111）致 zhì

（12）度

（32）何 hé

（52）彌 mí

（72）是 shì

（92）謝 xiè

（112）質 zhì

（13）顧

（33）恨 hèn

（53）莫 mò

（73）適 shì

（93）信 xìn

（113）治 zhì

（14）固

（34）胡 hú

（54）乃 nǎi

（74）書 shū

（94）興 xīng

（114）諸 zhū

（15）恨

（35）患 huàn

（55）內 nèi

（75）孰 shú

（95）行 xíng

（115）賊 zéi

（16）患

（36）或 huò

（56）期 qī

（76）屬 shǔ

（96）幸 xìng

（116）族 zú

（17）假 jiǎ

（37）疾 jí

（57）奇 qí

（77）數(shù) shù

（97）修 xiū

（117）卒 zú

（18）當 dāng

（38）及 jí

（58）遷 qiān

（78）率 shuài

（98）徐 xú

（118）走 zǒu

（19）道 dào

（39）即 jí

（59）請 qǐng

（79）說 shūo

（99）許 xǔ

（119）左 zuǒ

（20）得 dé

（40）既 jì

（60）窮 qióng

（80）私 sī

（100）陽 yáng

（120）坐 zuò